匠人的英文_匠人怎么翻譯

【匠人】的英文翻譯可以是 **"Artisan"** 或 **"Craftsman"**。
- **Artisan** 強調手工技藝與創造性（如手工藝匠人）。
- **Craftsman** 更側重精湛的技術與專業經驗（如木匠、鐵匠等）。

根據具體語境，也可選用：
- **Master craftsman**（大師級匠人）
- **Skilled tradesperson**（技術工匠）
- **Artisan**（尤指傳統手工藝者）

例如：
- “他是一位真正的匠人” → **"He is a true artisan/craftsman."**
- “日本匠人精神” → **"The spirit of Japanese craftsmanship."**

需要更精確的翻譯時，可提供具體領域（如木匠、陶藝師等）。