強(qiáng)非的英文_強(qiáng)非怎么翻譯

【強(qiáng)非】的英文翻譯是 **Strong Non**。

這是一個(gè)在特定語境（尤其是角色扮演或同人創(chuàng)作）中使用的術(shù)語，用來描述一種性格強(qiáng)勢(shì)的“非攻略角色”（Non-player character，即NPC）。

其他可能的譯法根據(jù)上下文略有不同：
* 在游戲或故事中強(qiáng)調(diào)其“不可攻略”的屬性時(shí)，可以說是 **Unromanceable Strong Character**。
* 如果強(qiáng)調(diào)其“非主角”的地位，可以說是 **Strong Supporting Character**。

但最直接、最常用的翻譯就是 **Strong Non**。