稽征的英文_稽征怎么翻譯
“稽征”可以翻譯為英文的 **"levy and collect"** 或 **"tax collection"**,具體取決于上下文:
1. **"Levy and collect"**(動詞短語) - 適用于表示征收稅款或費用的動作,例如: - 政府稽征稅款 → *The government levies and collects taxes.* 2. **"Tax collection"**(名詞) - 指征稅的行為或系統,例如: - 稅務稽征部門 → *Tax collection department* 如果涉及更具體的領域(如海關稽征),可譯為 **"customs duty collection"**。需要更精確的翻譯時,建議提供完整句子或背景。 |