稽首的英文_稽首怎么翻譯

“稽首”可以翻譯為英文：

1. **"Kowtow"**（特指中國古代的叩頭禮，帶有尊敬或服從的含義）
2. **"Prostrate oneself"**（俯伏跪拜，表示極度恭敬）
3. **"Bow deeply/to the ground"**（深鞠躬或跪拜）

具體選擇取決于語境：
- 如果是宗教或傳統(tǒng)禮儀（如佛教、道教），常用 **"prostrate"** 或 **"kowtow"**。
- 若描述一般的跪拜動作，可用 **"bow deeply"** 或 **"kowtow"**。

例句：
- 僧人稽首禮佛 → *The monk prostrated himself before the Buddha.*
- 臣子向皇帝稽首 → *The minister kowtowed to the emperor.*

需要更精確的翻譯可提供具體句子。