禍階的英文_禍階怎么翻譯

"禍階"可以翻譯為 **"source of disaster"** 或 **"root cause of calamity"**，具體取決于上下文。

如果強調“禍患的起源或起因”，可以用：
- **"origin of the disaster"**
- **"cause of the catastrophe"**

若帶有“逐步升級的禍患”之意，可譯為：
- **"escalation of calamity"**
- **"progression toward disaster"**

需要更精確的翻譯，請提供具體語境或例句。