假人的英文_假人怎么翻譯

“假人”可以翻譯為英文的以下幾種表達，具體取決于上下文：

1. **Dummy** - 最常用的翻譯，指用于展示、測試或練習的人體模型（如服裝店模特、醫學訓練假人等）。
- 例：*The store used a dummy to display the new clothes.*（商店用假人展示新衣服。）

2. **Mannequin** - 特指服裝店或藝術用途的仿真人體模型。
- 例：*The mannequin in the window was dressed elegantly.*（櫥窗里的假人穿得很優雅。）

3. **Mock-up** - 指用于測試或演示的仿真模型（不限于人體）。
4. **Artificial person** - 法律或技術語境中的“法人”或“虛擬人”，但日常較少用。

如果是口語中形容“呆板/無趣的人”，也可用：
- **Puppet**（暗含“被操控”之意）
- **Stiff**（僵硬的、不自然的人）

需要更準確的翻譯，可以提供具體語境哦！