戒勵的英文_戒勵怎么翻譯

“戒勵”可以翻譯為 **"admonish and encourage"** 或 **"warn and motivate"**。

具體使用取決于上下文：
- 如果強調“告誡與激勵”的雙重含義，可用 **admonish and encourage**。
- 如果側重“警示與鞭策”，可用 **warn and urge**。

例句：
- 上級戒勵下屬要恪守職責。
Superiors **admonish and encourage** their subordinates to adhere to their duties.

根據具體語境，也可選用 **caution and inspire** 或 **exhort and motivate** 等表達。