監納的英文_監納怎么翻譯

“監納”可以翻譯為 **"supervision and acceptance"** 或 **"monitoring and acceptance"**，具體取決于上下文。

### 常見翻譯場景：
1. **工程/項目驗收** → **"inspection and acceptance"**（強調檢查與驗收）
2. **監管與接納** → **"supervision and admission"**（如管理流程中的審核與接收）
3. **質量監督驗收** → **"quality monitoring and acceptance"**

如果需要更精準的翻譯，建議提供具體語境（如法律、工程、管理等）。