火針的英文_火針怎么翻譯
“火針”的英文翻譯是 **"fire needle"** 或 **"heated needle"**。
在中醫術語中,火針療法通常被稱為: - **"Fire needle therapy"** - **"Pyro-puncture"**(源自希臘語 *pyro*=火,*puncture*=針刺) - 或直接音譯為 **"Huǒ zhēn"**(拼音,常見于學術文獻中)。 如果是專業醫學語境,**"fire needling"** 或 **"thermal needle acupuncture"** 也偶有使用。 例如: > "Fire needle therapy is a traditional Chinese medical technique involving the insertion of a heated needle into acupoints." (根據具體語境選擇,通用推薦 **"fire needle"**。) |