【佩璜】的英文翻譯可以是 **"Pei Huang"**（音譯）或 **"Pendant Huang"**（意譯）。具體選擇取決于上下文：

1. **音譯**：如果“佩璜”是人名、品牌名或特定名稱，通常直接使用拼音 **"Pei Huang"**（遵循中文姓名順序，佩為姓、璜為名）或 **"Huang Pei"**（若按西方習慣名在前、姓在后）。
- 例如：藝術家佩璜的作品 → The works of artist **Pei Huang**。

2. **意譯**：如果“佩璜”指代一種佩玉（古代玉器飾品），可譯為 **"Pendant Huang"**，其中“璜”是半壁形的玉飾，屬于古代禮器或裝飾品。
- 例如：考古中發現的佩璜 → A **jade huang pendant** discovered in the excavation.

請根據具體語境選擇合適譯法。如果需要進一步調整，請提供更多背景信息！