會師的英文_會師怎么翻譯
"會師"可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Join forces**(聯合力量,常用于軍事或合作場景) - 例句: *The two armies joined forces to defeat the enemy.*(兩軍會師共同擊敗敵人。) 2. **Meet up**(會合,適用于一般見面或集結) - 例句: *The expedition teams met up at the base camp.*(探險隊在基地營會師。) 3. **Rendezvous**(正式或計劃中的會合,多用于軍事、航天等) - 例句: *The troops rendezvoused at the designated location.*(部隊在指定地點會師。) 4. **Link up**(連接、匯合,強調兩部分的結合) - 例句: *The two units linked up after days of marching.*(兩支部隊行軍數日后會師。) 如果是歷史或軍事背景(如紅軍長征的“會師”),常用 **"join forces"** 或 **"link up"**。 |