會徽的英文_會徽怎么翻譯
“會徽”可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體選擇取決于上下文:
1. **Emblem**(通用,常用于組織或活動(dòng)的標(biāo)志) 2. **Logo**(更側(cè)重于圖形或符號設(shè)計(jì)) 3. **Badge**(多指徽章或小型標(biāo)志) 4. **Insignia**(正式場合,如官方或軍事標(biāo)志) 5. **Crest**(傳統(tǒng)或貴族組織的徽記) **常見搭配示例:** - 奧運(yùn)會會徽 → **Olympic Emblem** / **Olympic Logo** - 協(xié)會會徽 → **Association Emblem** / **Society Badge** 如果是正式場合(如國際會議、官方組織),**Emblem** 或 **Logo** 最常用。 |