艦日的英文_艦日怎么翻譯

“艦日”可以翻譯為 **"Ship Day"** 或 **"Warship Day"**，具體取決于上下文：

1. **"Ship Day"** —— 如果指與艦船相關的紀念日或主題活動（中性含義）。
2. **"Warship Day"** —— 如果特指軍艦、海軍相關的紀念日（軍事相關）。

如果是網絡流行文化中的特定梗（如艦娘相關），可能需要結合具體語境調整，但直譯仍可用上述表達。

需要更精確的翻譯？請補充背景信息！