候望的英文_候望怎么翻譯

“候望”可以翻譯為 **"watch and wait"** 或 **"keep watch"**，具體取決于上下文：

1. **"Watch and wait"** —— 強調觀察和等待的狀態(tài)（如軍事、醫(yī)療等場景）。
2. **"Keep watch"** —— 更偏向于持續(xù)監(jiān)視、警戒（如守衛(wèi)、瞭望等）。

如果指古代軍事中的“候望”（如哨兵職責），可用：
- **"be on lookout"**
- **"stand guard"**

需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境！