驚痛的英文_驚痛怎么翻譯

“驚痛”可以翻譯為 **"shock and pain"** 或 **"astonishment and anguish"**，具體取決于上下文：

- 如果強調(diào)震驚與身體/情感上的痛苦，可用 **"shock and pain"**。
- 如果側(cè)重表達極度震驚與精神上的煎熬，可用 **"astonishment and anguish"**。

例句：
聽到這個消息，他感到一陣驚痛。
→ He felt a surge of **shock and pain** upon hearing the news.

需要更精確的翻譯？請?zhí)峁┚唧w語境！