“模碑”的英文翻譯可以是：

**1. Model Stele**
（如果指作為典范、樣板的碑刻）

**2. Template Stele**
（如果指用于復(fù)制的碑刻模板）

**3. Rubbing Stele**
（如果特指用于拓印的碑刻）

**具體選擇需結(jié)合上下文：**
- 若強調(diào)其“典范性”，用 **Model Stele**
- 若指實體模板，用 **Template Stele**
- 若與拓印技術(shù)相關(guān)，用 **Rubbing Stele**

例如：
“這座模碑是書法學(xué)習(xí)的范本” → **This model stele is a benchmark for calligraphy study.**

請?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲ员愦_定最準(zhǔn)確的譯法。