火鋪的英文_火鋪怎么翻譯

“火鋪”可以翻譯為 **"fire shop"** 或 **"fire store"**，具體翻譯取決于上下文。

如果是指售賣火爐、壁爐、柴火等與火相關的商品的店鋪，可以使用：
- **Fireplace Shop**（壁爐專賣店）
- **Firewood Store**（柴火店）

如果是指與消防相關的店鋪，可以翻譯為：
- **Fire Equipment Store**（消防器材店）

如果是歷史或文化背景下的“火鋪”（如古代提供取暖、飲食的場所），可以意譯為：
- **Hearth Inn**（帶有爐火的客棧）
- **Fire-side Lodge**（爐邊旅店）

請提供更多背景信息，以便更精準地翻譯！