系械的英文_系械怎么翻譯

"系械"可以翻譯為 **"mechanical system"** 或 **"mechanical device"**，具體取決于上下文：

1. **"Mechanical system"**（機械系統）—— 如果指由多個部件組成的機械裝置或系統。
2. **"Mechanical device"**（機械裝置）—— 如果指具體的器械或工具。

如果是特定領域的術語（如游戲、科幻等），可能需要更精準的翻譯。若有更多背景信息，可以提供更準確的譯法！