枷杖的英文_枷杖怎么翻譯

“枷杖”可以翻譯為英文的 **"cangue and bamboo"** 或 **"cangue and rod"**，具體取決于上下文：

1. **"Cangue and bamboo"**
- **"Cangue"**（枷）是古代中國的一種木質刑具，套在犯人頸部和手上。
- **"Bamboo"**（杖）指竹板或棍棒，用于杖刑（flogging）。

2. **"Cangue and rod"**
- 如果“杖”不是特指竹板，而是泛指棍棒刑具，可以用 **"rod"**。

**例句：**
- "In ancient China, criminals might be punished with the cangue and bamboo."
（在古代中國，犯人可能會受到枷杖之刑。）

如果需要更具體的法律或歷史術語，也可以使用 **"cangue and flogging"**（枷刑與杖刑）。