《龍雛》的英文翻譯是 **"Dragon Heir"**。

這個翻譯非常貼切，因為它直譯了“龍”和“雛”，同時“Heir”一詞準(zhǔn)確地傳達了“繼承人、后裔”的含義，非常符合游戲中作為皇子培養(yǎng)繼承人的主題。

在游戲本身的英文介紹和海外玩家社區(qū)中，也普遍使用這個譯名。

希望這個答案對您有幫助！