祭地的英文_祭地怎么翻譯

"祭地"可以翻譯為 **"Earth Worship"** 或 **"Sacrifice to the Earth"**，具體取決于上下文：

1. **Earth Worship** - 若指對土地的祭祀儀式或崇拜（如古代農耕文化中的祭地活動）。
2. **Sacrifice to the Earth** - 若強調向土地神獻祭的具體行為。

在傳統中國禮儀中，"祭地"是帝王祭祀地祇的儀式，可譯為：
- **"Imperial Sacrifice to the Earth"**（官方祭祀）
- **"Ritual of Earth Worship"**（宗教/文化角度）

例如：
- **"The Emperor performed the Earth Worship ceremony to pray for harvest."**
（皇帝舉行祭地儀式以祈求豐收。）

需要更精確的翻譯可提供具體語境哦！