潰僨的英文_潰僨怎么翻譯
“潰僨”可以翻譯為 **"collapse and ruin"** 或 **"complete failure"**。
具體釋義: - **潰 (kuì)** 有“崩潰、潰敗”之意,可譯為 **collapse, crumble, be routed**。 - **僨 (fèn)** 表示“敗壞、覆滅”,可譯為 **ruin, downfall, failure**。 根據(jù)語境,其他可能的譯法包括: - **"total collapse"**(徹底崩潰) - **"catastrophic failure"**(災(zāi)難性失敗) - **"utter ruin"**(完全毀滅) 如果需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┚唧w句子或背景。 |