稷牲的英文_稷牲怎么翻譯

“稷牲”可以翻譯為 **"millet and sacrificial animals"** 或 **"grain and livestock for sacrifice"**。

具體解釋：
- **稷 (jì)**：在古代指粟（小米）或五谷之一，常譯為 **"millet"** 或泛指 **"grain"**（谷物）。
- **牲 (shēng)**：指祭祀用的牲畜，如牛、羊、豬等，譯為 **"sacrificial animals"** 或 **"livestock for sacrifice"**。

根據語境，若強調祭祀用途，推薦使用 **"sacrificial millet and livestock"**；若泛指農畜產品，可譯作 **"millet and livestock"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體上下文哦！