精干的英文_精干怎么翻譯

“精干”的英文翻譯可以是 **efficient**、**capable** 或 **sharp**，具體選擇取決于語境：

1. **Efficient** - 強調(diào)高效、干練（常用于形容人或團隊）
? 例句：He leads a small but efficient team.
（他帶領(lǐng)著一支小而精干的團隊。）

2. **Capable** - 突出能力強、靠譜
? 例句：We need a capable person to handle this project.
（我們需要一個精干的人來負責(zé)這個項目。）

3. **Sharp** - 形容思維敏捷、精明干練（多用于口語）
? 例句：She is a sharp and experienced lawyer.
（她是一位精干且經(jīng)驗豐富的律師。）

根據(jù)具體場景選擇最貼切的譯法即可 ?