混錯的英文_混錯怎么翻譯

"混錯"可以翻譯為 **"mix-up"** 或 **"confusion"**，具體取決于上下文：

1. **Mix-up** - 指因混淆或錯誤導致的事物混雜（更口語化）。
- 例句：*There was a mix-up with the orders.*（訂單搞混了。）

2. **Confusion** - 更通用的“混亂、混淆”。
- 例句：*The instructions caused some confusion.*（說明引發了混錯。）

如果指技術或數據上的混雜錯誤，也可用 **"mixing error"** 或 **"cross-contamination"**（如實驗場景）。需要更精確的翻譯可以提供具體語境哦！