混汞的英文_混汞怎么翻譯

"混汞"的英文翻譯是 **"amalgamation"** 或 **"mercury amalgamation"**。

### 具體釋義：
1. **Amalgamation**（名詞）：指汞與其他金屬（如金、銀）形成合金（汞齊）的過程，常用于礦石提煉或牙科材料制備。
- 例句：*Gold extraction by amalgamation has been used for centuries in mining.*（混汞法提金在采礦中已有數百年歷史。）

2. **Mercury amalgamation**：更明確地強調汞的使用，常見于冶金或化學領域。
- 例句：*The mercury amalgamation process poses environmental risks due to toxic mercury release.*（混汞法因釋放有毒汞而存在環境風險。）

### 其他相關術語：
- **Amalgam**（名詞）：汞與其他金屬形成的合金，如牙科用的銀汞合金（*dental amalgam*）。

根據上下文選擇合適譯法即可。