溷亂的英文_溷亂怎么翻譯
"溷亂"可以翻譯為:
1. **Chaos**(混亂,無(wú)序) 2. **Disorder**(雜亂,無(wú)秩序) 3. **Confusion**(混淆,迷惑) 4. **Turmoil**(動(dòng)蕩,騷亂) 根據(jù)具體語(yǔ)境選擇: - 若指物理環(huán)境的雜亂,可用 **"mess"** 或 **"disarray"**。 - 若強(qiáng)調(diào)思想或邏輯的混亂,**"confusion"** 更貼切。 例句: - 社會(huì)陷入溷亂 → **"Society fell into chaos."** - 思緒溷亂 → **"Mental confusion"** 需要進(jìn)一步區(qū)分場(chǎng)景時(shí),可補(bǔ)充說(shuō)明。 |