蹇跛的英文_蹇跛怎么翻譯
“蹇跛”可以翻譯為英文 **"lame"** 或 **"limping"**,具體取決于上下文:
1. **"lame"**(形容詞):指因受傷或殘疾而行走困難,如 *a lame horse*(一匹跛腳的馬)。 2. **"limping"**(動詞現在分詞/形容詞):強調跛行或步履蹣跚的動作,如 *He was limping after the injury*(他受傷后走路一瘸一拐)。 如果需要更正式的醫學術語,可以用 **"claudication"**(跛行,通常指因疼痛導致的步態異常),但日常用語中前兩者更常見。 根據具體語境選擇即可! |