婚友的英文_婚友怎么翻譯

“婚友”可以翻譯為以下幾種英文表達，具體選擇取決于上下文：

1. **"Marriage partner"** - 指結婚對象或伴侶。
2. **"Potential spouse"** - 強調潛在的配偶。
3. **"Dating partner (for marriage)"** - 如果指以結婚為目的的交往對象。
4. **"Matchmaking friend"** - 如果涉及婚介或相親場景。

如果是婚戀交友平臺或服務，可以翻譯為：
- **"Marriage matchmaking"**（婚介）
- **"Matrimonial service"**（婚姻交友服務）

需要更具體的語境才能提供最準確的翻譯，歡迎補充說明！