棘句的英文_棘句怎么翻譯

“棘句”可以翻譯為：

1. **"thorny sentence"**（字面意思，指像荊棘一樣棘手或復雜的句子）
2. **"puzzling phrase"**（令人困惑的句子）
3. **"tricky expression"**（難以處理的表達）

具體翻譯需結合上下文。如果是文學或修辭術語，可能需要更專業的譯法。需要進一步說明嗎？