強力的英文_強力怎么翻譯
“強力”在英文中有多種譯法,具體取決于上下文。常見的翻譯包括:
1. **Strong** - 用于形容強度或力量 (例:強力支持 → Strong support) 2. **Powerful** - 強調效力或影響力 (例:強力引擎 → Powerful engine) 3. **High-Strength** - 特指材料或物理強度 (例:強力膠 → High-strength adhesive) 4. **Forceful** - 側重 forceful 的動作或行為 (例:強力措施 → Forceful measures) 5. **Enhanced** / **Reinforced** - 表示“加強版” (例:強力清潔劑 → Enhanced cleaner) 根據具體語境選擇最合適的譯法即可。如果需要進一步調整,歡迎提供更多細節! |