解寤的英文_解寤怎么翻譯
【解寤】的英文翻譯是 **"Awakening"** 或 **"Enlightenment"**。
具體使用哪個取決于語境: - 如果指從睡眠或困惑中醒來/醒悟,常用 **Awakening**(如 spiritual awakening 靈性覺醒)。 - 如果強調(diào)頓悟、透徹理解(尤指哲學或精神層面),可用 **Enlightenment**(如佛教中的“悟”)。 例如: - “ spiritual awakening ”(靈性解寤) - “ sudden enlightenment ”(頓悟) 根據(jù)實際上下文選擇即可。 |