浹歲的英文_浹歲怎么翻譯

"浹歲"可以翻譯為 **"a full year"** 或 **"an entire year"**，具體語境可能影響最合適的譯法。

### 解析：
- **浹** 在古漢語中有“周遍、完整”的意思（如“浹辰”指十二天，即地支完整一輪）。
- **歲** 即“年”，指農歷年份或時間單位。

### 例句：
- 古文例句（如《國語·楚語下》）："浹歲而斂之。"
→ **"After a full year, it was collected."**
- 若強調“整整一年”：**"a complete year"** 或 **"a whole year"**。

### 注意：
根據上下文，也可能需要調整譯法（如文學翻譯中可靈活處理）。如需更精確的翻譯，請提供具體句子。