計量的英文_計量怎么翻譯

"計量" 的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下常用表達：

1. **Metering**（側重測量、計量過程，如能源計量）
2. **Measurement**（泛指測量行為或結果）
3. **Quantification**（量化，強調數值化過程）
4. **Meterage**（較少用，特指計量數據）

**例句參考**：
- 能源計量 → **Energy metering**
- 計量單位 → **Unit of measurement**
- 計量經濟學 → **Econometrics**（專有名詞）

需要更精確的翻譯？請補充上下文！