簡亢的英文_簡亢怎么翻譯

"簡亢"可以翻譯為英文 **"aloof and arrogant"** 或 **"haughty and reserved"**，具體取決于上下文：

- **Aloof** 表示疏離、冷淡（簡）
- **Arrogant/Haughty** 表示高傲、傲慢（亢）

如果強調簡潔而高傲的氣質，也可譯為 **"terse and proud"**。需要更精確的翻譯，建議提供具體語境。