譏吊的英文_譏吊怎么翻譯

"譏吊"可以翻譯為英文 **"satirical elegy"** 或 **"mocking lament"**。

- **Satirical elegy** 結合了諷刺（satire）與哀悼（elegy），適用于帶有批判或嘲弄意味的悼念文體。
- **Mocking lament** 更直白，強調“譏諷”與“哀嘆”的雙重含義。

若需更精準的譯法，請提供具體語境（如古文出處或使用場景）。