積存的英文_積存怎么翻譯
“積存”可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Accumulate**(動詞) - 指逐漸積累或堆積 - 例如:*Over time, dust tends to accumulate in the corners.*(時間久了,灰塵容易在角落積存。) 2. **Stockpile**(名詞/動詞) - 尤指大量儲備(如物資、資源等) - 例如:*The company stockpiled raw materials for future use.*(公司積存了原材料以備將來使用。) 3. **Store up**(動詞短語) - 儲存、積攢 - 例如:*Squirrels store up nuts for the winter.*(松鼠為冬天積存堅果。) 4. **Reserve**(名詞/動詞) - 保留、儲備 - 例如:*He has a reserve of old coins.*(他積存了一些舊硬幣。) 5. **Hoard**(動詞/名詞) - 常帶貶義,指囤積(如金錢、物品等) - 例如:*Some people hoard unnecessary items.*(有些人會積存不必要的物品。) **推薦選擇**: - 如果是一般意義上的積累,用 **accumulate** 或 **store up**。 - 如果是物資儲備,用 **stockpile** 或 **reserve**。 - 如果是帶有消極色彩的囤積,用 **hoard**。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體例句或上下文哦! |