積愫的英文_積愫怎么翻譯

"積愫"可以翻譯為 **"accumulated emotions"** 或 **"pent-up feelings"**，具體選擇取決于上下文：

- **"Accumulated emotions"** 強調長期積累的情感（中性或深情）。
- **"Pent-up feelings"** 隱含壓抑、未宣泄的情緒（更強烈的情感色彩）。

如果指深藏已久的真摯情感（如文學語境），也可用：
- **"long-held sentiments"**（長久懷有的情愫）
- **"deep-seated affection"**（根植心底的眷戀）

需要更精準的翻譯可提供具體句子或使用場景。