戒師的英文_戒師怎么翻譯

【戒師】的英文翻譯是 **"Preceptor"**。

在佛教語境中，"戒師"特指授予戒律的導(dǎo)師，而"Preceptor"一詞在英文中常用于指代負(fù)責(zé)傳授戒律或指導(dǎo)靈性修行的老師，與中文原意高度契合。

其他相關(guān)翻譯可根據(jù)具體語境調(diào)整：
- 如強(qiáng)調(diào)傳授戒律的角色，也可用 **"Ordaining Master"**（授戒師）。
- 若泛指修行指導(dǎo)者，可用 **"Spiritual Guide"** 或 **"Mentor"**。

希望以上回答對您有幫助！