戒壇的英文_戒壇怎么翻譯
【戒壇】的英文翻譯是 **"Ordination Platform"**。
在佛教語(yǔ)境中,它特指用于舉行受戒儀式的壇臺(tái),也可根據(jù)上下文譯為 **"Precept Altar"** 或 **"Ordination Stage"**。若指具體建筑(如戒壇殿),可稱 **"Ordination Hall"**。 例如: - 僧人會(huì)在戒壇上受戒。 Monks receive ordination on the **ordination platform**. 需要進(jìn)一步解釋嗎? ? |