箭訣的英文_箭訣怎么翻譯

【箭訣】可以翻譯為 **"Arrow Formula"** 或 **"Art of Archery"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Arrow Formula"** —— 若強調口訣、技法（如武術或射箭的秘訣）。
2. **"Art of Archery"** —— 若指射箭的藝術或技藝（類似《箭術與禪心》*"Zen in the Art of Archery"* 的表述）。

如果有更具體的背景（如古籍標題、游戲技能名等），可進一步優化翻譯。例如：
- **"Secrets of the Arrow"**（箭的奧秘）
- **"Arrow Manual"**（箭術手冊）

需要更精準的譯法嗎？可以提供更多細節哦！ ?