譏侮的英文_譏侮怎么翻譯
"譏侮"可以翻譯為英文的 **"ridicule and insult"** 或 **"mockery and humiliation"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Ridicule and insult**(側重嘲笑與侮辱) - 例:他的言論充滿譏侮。 *His remarks were full of ridicule and insult.* 2. **Mockery and humiliation**(側重戲弄與羞辱) - 例:這種譏侮的行為不可接受。 *Such acts of mockery and humiliation are unacceptable.* 如果語境更偏向輕蔑的嘲笑,也可用 **"scorn"** 或 **"derision"**;若強調侮辱性,可用 **"contemptuous insult"**。需要具體句子可進一步調整。 |