“木漸”作為一個中文名字，音譯成英文時通常采用拼音轉寫。常見的翻譯方式是 **Mu Jian**。

如果需要更貼近英文發音習慣的拼寫，也可考慮 **Mu Jien**，但標準拼音形式更為通用。

具體選擇可根據個人偏好或使用場景決定。