“柳鶯”的英文翻譯是 **Willow Warbler**。

這是一種常見的鳥類，屬于柳鶯屬。

補充說明：
* 在鳥類學上，“柳鶯”通常指**柳鶯屬**（*Phylloscopus*）下的多種鳥類，Willow Warbler 特指其中一種學名為 *Phylloscopus trochilus* 的常見物種。
* 如果是在一般的語境中指代這類鳥，用 Willow Warbler 是可以被理解的。
* 如果想泛指“柳鶯”這種類型的鳥，也可以說 **leaf warbler**（樹葉鶯），這是對柳鶯屬鳥類的通稱。