“明宣”的英文翻譯可以是：

1. **Ming Xuan**（音譯，最常用）
2. **Xuan Ming**（若“明”為姓氏，可調整順序）
3. **Bright Proclamation**（若為特定含義的意譯）

需要根據具體語境選擇：
- 如果是人名，推薦用 **Ming Xuan**（按中文順序保留原拼寫）。
- 如果是品牌/作品名，可結合含義靈活翻譯（如“明亮的宣言”）。
- 若“宣”為動詞（宣揚），可譯作 **Promote Brightness**。

請提供更多背景信息，以便給出更精準的翻譯建議。