進取的英文_進取怎么翻譯
“進取”在英文中可以翻譯為:
**Enterprising**(形容詞,強調(diào)有事業(yè)心和進取精神) 或 **Aggressive**(形容詞,但在商業(yè)語境中常表示“積極進取”,需注意語境) 或 **Initiative**(名詞,表示主動性) 或 **Ambition**(名詞,表示雄心壯志) 根據(jù)具體語境選擇: - 形容人:“He is very enterprising.”(他很有進取心。) - 形容態(tài)度:“an aggressive approach”(進取的態(tài)度) - 強調(diào)行動:“show initiative”(展現(xiàn)主動性) - 表達抱負:“full of ambition”(充滿進取心) 如果需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┩暾渥踊蛘Z境哦! |