澆薄的英文_澆薄怎么翻譯

“澆薄”可以翻譯為 **"unkind"**, **"harsh"**, 或者 **"lacking in kindness and compassion"**。

具體使用哪個詞取決于上下文：
- 如果描述人情淡薄、缺乏溫情，**"unkind"** 最常用。
- 如果強調冷酷苛刻，**"harsh"** 更合適。
- 如果需要更詳細的解釋，可以使用短語 **"lacking in kindness and compassion"**。

例如：
- 世道澆薄。The world is unkind.
- 人情澆薄。Human relationships are lacking in warmth and compassion.

希望這些翻譯對你有幫助！