嗟惜的英文_嗟惜怎么翻譯
【嗟惜】的英文翻譯是 **"lament"** 或 **"sigh with regret"**。
具體使用取決于語境: - 若表達(dá)對某事的惋惜或哀嘆,常用 **"lament"**(如:lament the loss 嗟惜損失)。 - 若強(qiáng)調(diào)嘆息的動(dòng)作和遺憾情緒,可用 **"sigh with regret"**。 例如: - 他嗟惜時(shí)光流逝。 → He **lamented** the passage of time. - 她嗟惜道:“真是遺憾。” → She **sighed with regret**, saying, "What a pity." 根據(jù)上下文選擇最貼切的表達(dá)即可。 |