嗟尚的英文_嗟尚怎么翻譯
“嗟尚”可以翻譯為 **"Alas for Shang"** 或 **"Lament for Shang"**。
具體解釋: - **“嗟”** 是感嘆詞,相當(dāng)于英文中的 "Alas" 或 "Lament",表達(dá)哀嘆、惋惜之情。 - **“尚”** 可指代商朝(Shang Dynasty),或具體人物(如商容),需根據(jù)上下文確定。 如果是歷史語境(如商朝滅亡的哀嘆),**"Lament for Shang"** 更貼切;若是人名,可音譯為 **"Jie Shang"** 并加注釋。 需要更多背景信息嗎? |