劍花的英文_劍花怎么翻譯

"劍花"的英文翻譯可以根據具體含義選擇以下表達：

1. **Sword Flower**（直譯，適用于武術招式或藝術意象）
2. **Dragon Fruit Flower**（若指霸王花，即量天尺的花，常用于烹飪）
3. **Night-blooming Cereus**（若指曇花或仙人掌科夜開的花）

**常見用途說明**：
- **武術/文學場景**：用 *Sword Flower* 更具意境，如劍術中的招式名稱。
- **植物/食材**：在粵菜中，"劍花湯"的"劍花"通常譯為 *Dragon Fruit Flower* 或直接音譯 *Jianhua*，并加注說明（*the flower of Hylocereus undatus*）。

需要更精確的翻譯，可提供具體語境哦！